Weiblicher Wirkungskreis

(mittel)
Wie verhindert man, dass Frauenzimmer aus ihrem Wirkungskreis schreiten? Ganz einfach.
Ein Mann muss eure Herzen leiten,
Denn ohne ihn pflegt jedes Weib
Aus ihrem Wirkungskreis zu schreiten.
Mozart
-------------------------
Hans Heinrich Palitzsch 1973 poster Zauberflöte
von MPalitzsch [CC BY-SA 4.0], vom Wikimedia Commons

Kommentar

Jedenfalls hielt man das vor zweihundert Jahren für die beste Methode. Da die Männer heute nicht mehr die Frauenherzen leiten dürfen, schreiten sie – die Frauen – natürlich ständig aus ihrem Wirkungskreis.

Was dieser Wirkungskreis ist, braucht man sicher keiner Frau zu erklären, aus welcher „Kultur“ sie auch kommen mag; außer vielleicht der amazonischen.
Goethezeit

Autor und Werk

Der Autor ist eigentlich nicht Mozart, sondern der Librettist Emanuel Schikaneder (1751-1812). Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) hat nur die Musik zu seinem Libretto gemacht ...
Wolfgang01Es ist eine Art magische Oper. Kennen Sie ihren deutschen Namen?
von Johann Nepomuk della Croce [Public domain], via Wikimedia Commons

Lösung

„Die Zauberflöte“, im Herbst 1791, wenige Monate vor Mozarts Tod, in Wien uraufgeführt. Es ist der weise und gütige Sarastro (Zarathustra), der diese Weisheit äußert, und gemeint ist vor allem die „Königin der Nacht“, die grade dabei ist, ihren Wirkungskreis ganz gewaltig auszudehnen. Sie strebt nämlich offenbar eine Art Weltherrschaft an. Das bekannteste Stück aus der Zauberflöte, eine der berühmtesten Opernarien überhaupt, ist ihre Arie „Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen“: didadadi didididididididi daaaaa ....

Es gibt in dieser Oper noch mehr Beispiele für Frauenfeindlichkeit und ein problematisches Verhältnis zu dunkelhäutigen Menschen. Überhaupt sind Handlung und Sprache so doof und ungenießbar, dass man sich am besten eine fremdsprachige Version anhört, z.B. die leicht zu findende Verfilmung von Ingmar Bergman, in wunderschönem, voellig unverstaendlichem Schwedisch.

Verben

leiten pflegen schreiten
20180716


www.d-seite.de – Aufgaben, Texte, Links – Gerhard Antretter, 2015 – 2020